concert, voorstelling & optreden

Het 19e eeuwse vergeten Franse vrouwenlied met Annemie Vallino-Ravetta en Vocaal Totaal

Datum: zaterdag 18 januari 2025
Aanvang: 20.00 uur
Toegangsprijs normaal tarief 15 euro,

10 euro ami(e)s Alliance Française.

Reserveren:

Het 19e eeuwse vergeten Franse vrouwenlied / Annemie Vallino-Ravetta en Vocaal Totaal

Op deze avond verzorgt Annemie Vallino-Ravetta, mezzosopraan en zangcoach van haar zanginstituut Vocaal Totaal (Merkelbeek/Beekdaelen), samen met haar vocalisten en pianist Arno Kerkhof een bijzonder concert.

Op boeiende wijze wordt tijdens de voorstelling geïllustreerd hoe 19e eeuwse Franse componisten met prachtige liederen en koorwerken de verbinding legden tussen hun composities en de poëzie van hun tijdgenoten. Denk hierbij aan het werk van Saint-Saëns en Victor Hugo. Annemie belandde tijdens haar onderzoek naar deze muziek in de Franse 19e eeuwse salons, waar zij het ‘vrouwenlied’ van Pauline Viardot en Cécile Chaminade en Rossini’s ‘Péchés de vieillesse’ – kleine juweeltjes met een knipoog – ontdekte. Tijdens het concert worden deze prachtige ‘vergeten vrouwenliederen’ en Rossini’s ‘ouderdomszonden’ toegelicht aan de hand van beeldfragmenten wat het luisterplezier meer diepgang geeft.

Voertaal: Nederlands

ENGLISH

The 19th century forgotten French women’s song / Annemie Vallino-Ravetta and Vocaal Totaal

On this evening, Annemie Vallino-Ravetta, mezzo-soprano and vocal coach of her choir Vocaal Totaal (Merkelbeek/Beekdaelen), will give a special concert, together with her singers and pianist Arno Kerkhof.

In a fascinating way, the performance will illustrate how 19th-century French composers made the connection between their compositions and the poetry of their contemporaries with beautiful songs and choral works. Think of the work of Saint-Saëns and Victor Hugo. While researching this music, Annemie ended up in French 19th-century salons, where she discovered Pauline Viardot’s and Cécile Chaminade’s ‘women’s songs’ and Rossini’s ‘Péchés de vieillesse’ – his little gems with a wink. During the concert, these beautiful ‘forgotten women’s songs’ and Rossini’s ‘sins of old age’ will be explained by using visual fragments, to add depth to the listening experience.

Language: Dutch